Design weaver and cultural sharer - collaborating with creative writers to transform their words into visual narratives that honor ancestral heritage, celebrate living culture, and bridge languages across communities